Datenschutz
Datenschutzerklärung
Die folgende Datenschutzerklärung gilt für alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Bearbeitung Personenbezogener Daten durch:
WELNNESS HOTEL a.s.
VAT-ID: CZ 747 590 35
mit Sitz in Huťská 124, 272 01 Kladno
Eingetragen beim Stadtgericht in Prag, Aktenzeichen B 8120 geführt beim Stadtgericht in Prag.
Das Unternehmen WELLNESS HOTEL a.s. verwaltet personenbezogene Daten gemäß dem Gesetz Nr. 101/2000 Sammlung über Datenschutz und gemäß der Verordnung des Europaparlaments und Europarats (EU) 2016/679, über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und über den freien Datenverkehr und die Aufhebung der Richtlinie 95/46/ES. Bei Fragen, Anliegen und weiteren Angelegenheiten betreffend personenbezogene Daten und deren Bearbeitung, kontaktieren Sie und unter:
WELLNESS HOTEL FRYMBURK
Frymburk 140
382 79 Frymburk
Telefon: +420 380 300 311
E-mail: info@hotelfrymburk.cz
Datenschutz
Wenn Sie eine Reservierung oder Unterkunft – Anfrage ausfüllen, eine Behandlung oder ein Geschenkgutschein bestellen, Ihre Zustimmung für den Versand eines Newsletters oder speziellen Unterkunftsangeboten erteilen, stellen Sie dem Unternehmen WELLNESS HOTEL a.s. einige Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung. In einigen Fällen verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten aufgrund unseres berechtigten Interesses, wie der Entwicklung, Förderung und Verbesserung unserer Dienstleistungen.
Datenschutz ist für uns sehr wichtig. Bei der Verwaltung personenbezogener Daten beachten wir die Rechtordnung der Tschechischen Republik, vor allem das Gesetz Nr. 101/2000 Sammlung über Datenschutz (weiter nur DSG), EG des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46 / EG (nachstehend "Verordnung" genannt).
Wozu werden meine personenbezogenen Daten genutzt, wie werden meine Daten richtig bearbeitet?
- a) Sicherstellung des Abschlusses und der Nacherfüllung einer vertraglichen Verpflichtung zwischen dem Verwalter und Ihnen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO). Andere rechtliche Verpflichtungen ergeben sich aus einer solchen Beziehung, und der Verwalter muss auch zu diesem Zweck personenbezogene Daten verarbeiten (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DS-GVO), einschließlich der Führung eines Evidenzbuches für den Zweck der Bezahlung einer Touristengebühr (Abschnitt 7) 3, Gesetz Nr. 565/1990 Sammlung über lokale Gebühren.
- b) der Schutz seiner berechtigten Interessen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DS-GVO), die den Datenschutz gewährleistet, die Sie uns zur Bearbeitung anvertraut haben, und den Schutz unseres Eigentums.
- c) Erfassung personenbezogener Daten über den Umfang seiner Verpflichtungen hinaus für die Erfassung eines Evidenzbuches durch den Verwalter (Unterkunft), die sich aus § 3 Abs. 4 des Gesetzes Nr. 565/1990 Sammlung zu den lokalen Gebühren des internen Systems des Wellness Hotels a.s. ergeben.
- d) Marketingzwecke
- Versand von Informationen (Newsletter, aktuelle Angebote) über die von dem Verwalter angebotenen Dienstleistungen
- Um Informationen über Ihre Zufriedenheit mit den Services und Aktionsangeboten zu sammeln
Damit der Verwalter das Angebot seiner Dienstleistungen und die geschäftliche Kommunikation bestmöglich an Ihre Bedürfnisse anpassen kann, braucht er dazu Ihre eindeutige Zustimmung erlangt (Artikel 6 (1) (a) GDPR).
Was sind personenbezogene und weitere Daten?
Personenbezogene Daten sind die Daten, die Sie uns während der Ausfüllung einer Bestellung, Frage, Anfrage oder Registrierung freiwillig zur Verfügung stellen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die eine bestimmte Person identifizieren oder identifizieren können.
Wir bearbeiten folgende personenbezogene Daten?
- grundlegende Kontaktdaten – Vorname und Nachname, Titel, Wohnort, Firmenname und Firmenanschrift, Mehrwert Steuer ID Nummer, Geburtsdatum
- Kontaktdaten – Telefonnummern und E-Mail Adressen
- Bei Mitreisenden – Vorname, Nachname, Geburtsdatum
- Informationen über die von Ihnen genutzten Dienstleistungen
- Informationen über gemeinsame Kommunikation – aus E-Mails oder Kontaktformularen
- Rechnungs- und Transaktionsdaten – es handelt sich vor allem um Daten auf Rechnungen, Informationen über Rechnungsbedingungen und erhaltene Zahlungen
- Cookies
An wen werden meine Daten weitergegeben?
In Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie GDPR 2016/679 verarbeiten wir folgende Daten für die Zeit die zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, um Ihre Unterkunft und damit verbundene Dienstleistungen bereitzustellen: Name, Nachname, Wohnort, Alter. Wir geben diese Daten nicht an andere Subjekte außerhalb der gesetzlichen Bestimmungen weiter.
Welche Datenschutzrechte habe ich?
Darüber hinaus haben Sie das Recht, die Korrektur unrichtiger personenbezogener Daten, die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Aufgrund Ihrer schriftlichen Anfrage werden wir Ihre personenbezogenen Daten aus der Datenbank entfernen. Die Anfrage für Löschung persönlicher Daten senden Sie bitte an info@hotelfrymburk.cz.
Wenn wir personenbezogene Daten mit Ihrer Einwilligung verarbeiten, haben Sie jederzeit das Recht, diese Einwilligung zu widerrufen.
Wir kommen Ihnen beim Schutz Ihrer persönlichen Daten gerne entgegen. Wenn Sie mit dem Vorgehen nicht zufrieden sind, haben Sie das Recht, sich an die zuständigen Behörden, insbesondere an das Amt für den Schutz personenbezogener Daten, zu wenden.
Für die Bereitstellung von Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten verlangen wir unter Umständen eine angemessene Erstattung, die nicht höher ist als die Kosten für die Bereitstellung der Informationen.
Kontrolle der Einhaltung des Datenschutzes erfolgt durch das Amt für den Schutz personenbezogener Daten https://www.uoou.cz/en).
Cookies
Diese Webseite verwendet die sogenannten „Cookies“. Die Webseite nutzt weiter auch Google Analytics, gegebenenfalls auch weitere Google – Dienstleistungen.
Cookies sind kleine Text – Dateien, die von Ihnen besuchte Internetseiten in die Suchmaschine speichern. Dies geschieht in dem Moment in dem Sie die Seite besuchen und anfangen Sie zu nutzen.
Nutzen Sie die Vorteile der Direktbuchung
Zu jedem Aufenthalt können Sie erhalten
Unbegrenzten Zugang zur
Saunawelt
Unbegrenzten Zugang
zum Aquapark
Verleih von Handtüchern,
Bademänteln und Pantoffeln
10% Rabatt auf
Behandlungen und Massagen"
Unsere Zimmer
Erleben Sie die modernen Hotelzimmer und den erstklassigen Service unseres Vier-Sterne-Hotels!
Wellness-Aufenthalte
Ermäßigte Angebote
Wir haben ein unwiderstehliches Angebot für Sie - Wellness-Aufenthalte mit unbegrenztem Zugang zur Pool- und Saunawelt, einschließlich zahlreicher Behandlungen, die Sie entspannen und mit Energie versorgen werden. Ein unvergessliches Erlebnis voller Entspannung und Wohlbefinden beginnt hier!

Weihnachts Wellness Aufenthalt
- 3x Übernachtung mit Frühstück
- 2x Halbpension
- 1x Abendessen an Heiligabend
- 1x Eintritt in die Salzgrotte für jede Person

Erholungstage
- 3x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
- 3x Abendessen - Buffet
- 1x Anti-Falten-Behandlungin Dauer von 60 Minuten
- 1x Exotisches Badpro Person in Dauer von 30 Minuten

Freundinenwochenende
- 2x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
- 2x Abendessen - Buffet
- 1x Lydoin Dauer von 20 Minuten
- 1x Schokoladenpeelingpro Person in Dauer von 30 Minuten

Seniorenaufenthalt
- 3x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
- 3x Abendessen - Buffet
- 1x Entspannende Ganzkörpermassagein Dauer von 60 Minuten
- 1x Kräuterbadpro Person in Dauer von 30 Minuten

Silvesterabend
- Silvester-Abendessen in Form eines reichhaltigen Buffets
- Spätes Bankett
- Silvester-Anstoßen
- Diskothek

Valentinstagsaufenthalt
- 2x Übernachtung mit Frühstück
- 1x Halbpension
- 1x Romantisches Vier-Gänge-Abendessen
- 1x Aromatisches Bad für 2 Personen

Aufenthalt für aktive Senioren
- 3x Übernachtung mit Frühstück
- 3x Halbpension
- Entspannungsmassage für den ganzen Körper, 60 Min. (für jede erwachsene Person)
- Kräuterbad, 30 Min. (für jede erwachsene Person)
Was ist neu bei uns?
Neuigkeiten, Attraktionen und Veranstaltungen
Sind Sie bereit, sich verwöhnen zu lassen? Im Wellness Hotel Frymburk bringen wir Verwöhnung auf eine ganz neue Ebene.
Also lehnen Sie sich zurück, entspannen Sie sich und überlassen Sie den Rest uns.

Neuigkeiten und Veranstaltungen ∙ 2023-11-15
Sauna Zeremoniennacht
Sauna Ceremonial Night, ein magischer Abend der Entspannung und des Rituals, der die Tür zu einer Welt der traditionellen Saunaerlebnisse und der Harmonie von Körper und Geist öffnet.
Fortsetzung des Artikels
Neuigkeiten und Veranstaltungen ∙ 2023-11-15
Schließung des Hotels
Wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Hotel vom 24. November bis zum 7. Dezember 2023 wegen geplanter Reparaturen und Reinigungsarbeiten in unserem beliebten Wasserpark geschlossen bleibt.
Fortsetzung des Artikels
Neuigkeiten und Veranstaltungen ∙ 2023-08-20
Die happy hours sind da!!!
Im Wellness Hotel Frymburk feiern wir montags und donnerstags mit Vergünstigungen für Senioren und mittwochs gibt es ein unwiderstehliches 1+1 Gratisangebot für alle!
Fortsetzung des ArtikelsLage und Anreise
Wie kann man uns erreichen?
Unser Hotel ist nicht nur mit dem Auto, sondern auch mit dem Zug oder Bus bequem zu erreichen.
Wellness Hotel Frymburk
Frymburk 140
382 79 FRYMBURK

Prag (CZ)
2,5 Stunden
Pilsen (CZ)
165 min
České Budějovice (CZ)
40 min
Brno (CZ)
210 min
Wellness hotel
Frymburk
Passau
90 min
Rohrbach
40 min
Linz (AT)
55 min
Freistadt
40 min
© 2023 HotelFrymburk.cz. Alle Rechte vorbehalten. Erstellt von Alcedo Media.

Wir möchten Sie informieren, dass unser Hotel vom 24. November bis zum 7. Dezember 2023 aufgrund geplanter Reparaturen und Reinigungen Ihres Lieblings-Aquaparks geschlossen sein wird.